"I bimbi assorbono come spugne"
E io ne sono ancora intriso.
Grazie, S. Pia Cecilia 💙
ROSE DE GIARDINE E ROSE DI FERRE
(Modesto Della Porta)
A donna Angelina Ferre pe lu jorne de lu spunzalizie ‘nghe Eduarde Pace
Appen’ àje sapute ‘stamatine
ca Donna Line avè da fa’ la spose
subbete àje calate a lu giardine
pe’ coje la cchiù belle de le rose.
N’ àje truvate une de cartelle,
fresche, gentile, appena spalazzate,
je ci-àje messe atturne ddù ramate
de rute, de mentucce e cetrunelle;
tante lu ‘ddore, quant’è ccerte Criste,
me s’avè messe ‘mbrunte gni nu chiove.
Ma appene che la rose m’à ‘ntraviste
nghe la bbummette e lu custume nove,
m’à fatte: -A ddo’ me purte? A quala vije?-
– A ddo’ te porte? Verse la marine-
àje arisposte – spose Donna Line …
Jamme a vved’ le sette meravije!
Allore s’acciuccate chela rosa
e à ditte: – Nen ce venghe, àje paure…
quande Donna Angeline fa la spose
nen pozze cumparì ‘ca ce sfigure!-
– Santa Nicola mè, che jè stu guaje!
e mo gna a’aresolve ‘sta faccende?
Me pozze presentà gne nu pezzende,
nghe le mane ‘nzaccocce? … Nen ce vaje…
‘Nu fiure ce le vo’, ce fa bbisugne.
E allore àje pensate a n’atra rose
(‘na faccia toste che n’ze ne vrevugne):
a ‘sta rose di ferre. Ma ‘na cose
ci sta: ca se sta rose, puverelle,
n’a viste ma’ lu sole e lu giardine,
quacche pregge le te’, je senza spine.
Nen sole. Ma tu pine la cchiù belle
de le rose, che fa? Nghe ‘na jurnate
spoppe, spalazze e more… po’ se squaje
e te lasse le spine appezzutate.
Immece quesse nen si secche maje!
Ma ‘nghe tutte ‘stu pregge e ‘stu valore,
‘sta rose te’ pur’ esse ‘nu difette
(a ‘stu munne niente jè perfette!):
Povera rasa me’ nen te’ lu ddore!
Ma che je fa? … Mannaggia lu peccate!
– Rusucce, n’ te pijà ‘sta passijone,
va’ ‘nsanta pace e statte spenzerate:
lu ‘ddore te le ‘mpreste la patrone! –